Нисам знао, и то ми ништа не значи, требало би да знаш то.
Nevěděl jsem to a i kdyby, nic to pro mě neznamená. To bys měl vědět.
.. и ми ништа не знамо о масакру код Рио Брава.
Nevíme nic o krveprolití v Rio Brave, že?
А ми ништа не можемо да урадимо.
A my s tím nemůžeme nic dělat.
Барзинијеви људи ми краду територију, а ми ништа не предузимамо!
Barziniho lidi se vetřeli do mého teritoria a my nic neděláme!
Али ти ми ништа не значиш, јасно?
Ale ty pro mě nic neznamenáš, rozumíš?
Она ми ништа не значи, ти си моја једина права љубав.
Ona pro mě nic neznamená, ty jsi pro mě opravdová láska.
Кинг Конг ми ништа не може!
King Kong je proti mně hovno!
Волим стајати тамо с лоптицом у руци. Зурити у типа који држи палицу 18 метара од мене знајући да ми ништа не може.
Miluju, když stojim na hřišti s míčem v ruce... hledíc na kluka s pálkou 60 stop daleko... s pocitem, že na mě nemůže.
То пасуљарско име ми ништа не значи.
To cigošský jméno mi nic neříká.
Не знам шта, нико ми ништа не говори.
Nevím ale co. Nikdo mi nic neřekne.
Детаљно описаних 48 личности, а ниједна ми ништа не говори.
48 osobností. Každá se svou vlastní minulostí a žádná z nich mi nic neprozradila.
Герете, рекла сам ти да ми ништа не купујеш да би ми набавио нешто стварно лепо јер сам ја девојка која није ништа тражила.
Garrete, řekla jsem ti, abys mi nic nekupoval, protože jsem chtěla, abys sám chtěl koupit skvělej dárek pro svojí přítelkyni, která žádnej dárek nechtěla.
Али никада не бих желео да ми ништа не говориш јер мислиш да можда то не желим да чујем.
Ale nikdy jsem nechtěl, abys mi něco neřekla, protože sis myslela, že bych to nechtěl slyšet.
Тај дечак ми ништа не значи.
Do toho kluka mi nic není.
Твој мали трик више ми ништа не може!
Tenhle malý trik na mě neplatí... už ne!
Никад ми ништа не говориш, и шта год да радиш, одуговлачиш.
Nikdy mi nic neříkáš, a to, co děláš, trvá už moc dlouho.
Знам да ми ништа не можете обећати, разумем то, али молим вас да будете 100 % сигурни.
Chápu, že mi nemůžete nic slíbit. Chápu to. Ale žádám vás, abyste si byl stoprocentně jistý.
Твоје пријатељство ми ништа не значи.
Co? Co banda bratrů? Tvoje přátelství pro mě nic neznamená.
Твоје жаљење ми ништа не значи.
Tvoje lítost pro mě nic neznamená.
Знам да ми ништа не дугујеш, али молим те не дозволи да је убије.
Vím, že mi nic nedlužíš, ale prosím, nedovol mu zabít ji.
Не. Тата, никада ми ништа не допушташ.
Tati, nikdy mě nenecháš nic udělat.
Сигуран си да ми ништа не прећуткујеш.
Seš si jistý, žes mi něco nezapomněl říct?
Твоје речи ми ништа не значи.
J... - Tolik lžeš, že pro mě tvoje slova nic neznamenají.
А сада ми ништа не значи.
A ty teď pro mě nic neznamenáš.
Да, али са овим момцима, нико ми ништа не сме.
Jo, ale mezi těmahle klukama mi nemůže nikdo nic udělat.
То буквално ми ништа не значи.
Tohle pro mně neznamená doslova vůbec nic.
Не могу ти помоћи кад ми ништа не говори...
Nemůžu vám pomoct, když mi nic neřekne. - A já nemůžu pomoct tobě ani tvý starý, když mi nic neřekneš ty.
5.9107899665833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdy bys pro mě nic neznamenala. 